ࡱ; 20  !"#$%&'()*+,-./3Root Entry  \pDenc Ba==@ 8@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial GENERAL                + ) , *    ( (8 (8ww (?@8OB89, ?>A2OI5==KE 30-9 3>4>2I8=5 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 8 =N CG0AB=8:>2 ;8:2840F88_?>A;54AB289 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D 8 ?0<OB8 65@B2 MB8E 020@89 8 :0B0AB@>D, =0 2016 3>4! ?/? 5@>?@8OB8O5AB> ?@>2545=8O, 04@5A0B0, 2@5<O ?@>2545=8O B25BAB25==K988B8=3 ?0<OB8 C AB5;K 5@B20< '5@=>1K;LA:>9 :0B0AB@>DKj?;>I04L <5<>@80;0 >154K 2 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5 1941-1945 3>4>2, 3. @0A=>O@A:, C;. C48=A:0O, 20 26 0?@5;O 2016, 11-00 G.&3;02=>5 C?@02;5=85 :C;LBC@K 04<8=8AB@0F88 3. @0A=>O@A:0*, 3;02=>5 C?@02;5=85 A>F80;L=>9 70I8BK =0A5;5=8O 04<8=8AB@0F88 3. @0A=>O@A:0*, <8=8AB5@AB2> A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 @0A=>O@A:>3> :@0O <8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O @0A=>O@A:>3> :@0O, <>18;870F8>==>5 C?@02;5=85 C15@=0B>@0 @0A=>O@A:>3> :@0Oe@>2545=85 ?><8=0;L=>3> DC@H5B0 4;O CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!:@052>5 3>AC40@AB25==>5 02B>=><=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K :C;LBC@=>-A>F80;L=K9 :><?;5:A 2>@5F "@C40 8 !>3;0A8O, 3. @0A=>O@A:, ?@. 5B0;;C@3>2, 4. 2226 0?@5;O 20163<8=8AB5@AB2> A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 @0A=>O@A:>3> :@0O>=F5@B, ?>A2OI5==K9 30-9 3>4>2I8=5 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 8 =N CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D 8 ?0<OB8 65@B2 MB8E 020@89 8 :0B0AB@>D(<8=8AB5@AB2> :C;LBC@K @0A=>O@A:>3> :@0O>A5I5=85 CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, =0E>4OI8EAO =0 ;5G5=88 2 :@052>< 3>AC40@AB25==>< 1N465B=>< CG@5645=88 74@02>>E@0=5=8O @0A=>O@A:89 :@052>9 3>A?8B0;L 4;O 25B5@0=>2 2>9= A F5;LN ?>74@02;5=8O 8 2@CG5=8O F5==KE ?>40@:>2:@052>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 CG@5645=85 74@02>>E@0=5=8O @0A=>O@A:89 :@052>9 3>A?8B0;L 4;O 25B5@0=>2 2>9=, 3. @0A=>O@A:, ?@. 8@0, 4. 990?@5;L 2016 3>40:070=85 548=>2@5<5==>9 <0B5@80;L=>9 ?><>I8 @>48B5;O<, 24>20< (24>2F0<), =5A>25@H5==>;5B=8< 45BO< 8 45BO<, >1CG0NI8<AO ?> >G=>9 D>@<5 >1CG5=8O, ?>381H8E, C<5@H8E CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! >?>GB>2K5 >B45;5=8O 8 :@548B=K5 >@30=870F88 ?> <5ABC 68B5;LAB20AB@5G0 0:B820 @0A=>O@A:>9 :@052>9 >1I5AB25==>9 >@30=870F88 8=20;84>2 !>N7 '5@=>1K;L A C15@=0B>@>< :@0O 2 ?@54425@88 30-9 3>4>2I8=K 020@88 =0 '5@=>1K;LA:>9 -!M04<8=8AB@0F8O C15@=0B>@0 @0A=>O@A:>3> :@0O, 3. @0A=>O@A:, ?@. 8@0, 4. 110rC?@02;5=85 >1I5AB25==KE A2O759 C15@=0B>@0 @0A=>O@A:>3> :@0O, <8=8AB5@AB2> A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 @0A=>O@A:>3> :@0Ob>=F5@B  ?>A2OI5=85 30-9 3>4>2I8=5 020@88 =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 2 @0<:0E F8:;0 :>=F5@B>2 !B0;:5@>@30==K9 70; :@052>3> 3>AC40@AB25==>3> 1N465B=>3> CG@5645=8O :C;LBC@K @0A=>O@A:0O :@0520O D8;0@<>=8O, 3. @0A=>O@A:, C;. 5:01@8AB>2, 20 8 <0O 2016@54AB02;5=85 : =03@0645=8N 3>AC40@AB25==K<8 =03@040<8 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>G5B=K<8 3@0<>B0<8, 1;03>40@=>ABO<8, ?>G5B=K<8 720=8O<8 8 4@C38<8 =03@040<8 @0A=>O@A:>3> :@0O 0:B82=KE G;5=>2 @0A=>O@A:>9 :@052>9 >1I5AB25==>9 >@30=870F88 8=20;84>2 !>N7 '5@=>1K;L 3. @0A=>O@A:2 B5G5=85 2016 3>40I@0A=>O@A:0O :@0520O >1I5AB25==0O >@30=870F8O 8=20;84>2 !>N7 '5@=>1K;L*R@0520O 8=B5@=5B-28:B>@8=0, ?>A2OI5==0O 30-9 3>4>2I8=5 020@88 =0 '5@=>1K;LA:>9 -!:@052>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K @0A=>O@A:89 :@052>9 :@05254G5A:89 <C759, 3. @0A=>O@A:, C;. C1@>28=A:>3>, 84F@0520O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O CG0I8EAO C@G0B>2A:85 GB5=8O:@052>5 3>AC40@AB25==>5 >1I5>1@07>20B5;L=>5 02B>=><=>5 CG@5645=85 @0520O 3>AC40@AB25==0O >1I5>1@07>20B5;L=0O H:>;0-8=B5@=0B A@54=53> (?>;=>3>) >1I53> >1@07>20=8O ?> @01>B5 A >40@Q==K<8 45BL<8 (:>;0 :>A<>=02B8:8, 3. 5;57=>3>@A:, C;. @0A=>O@A:0O, 36, 0/O 222<0@B 2016 3>40+<8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O @0A=>O@A:>3> :@0O\=86=>-8;;NAB@0B82=0O M:A?>78F8O, ?>A2OI5==0O 30-9 3>4>2I8=5 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!:@052>5 3>AC40@AB25==>5 02B>=><=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K >AC40@AB25==0O C=825@A0;L=0O =0CG=0O 181;8>B5:0 @0A=>O@A:>3> :@0O, 3. @0A=>O@A:, C;. . 0@:A0, 11482K5 AB@0=8FK :=838 '5@=>1K;L. "@C4 8 ?>4283. AB@5G0 A :@0A=>O@F0<8, CG0AB=8:0<8 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 '5@=>1K;LA:>9 :0B0AB@>DK, GL8 2>A?><8=0=8O 2>H;8 2 :=83Ce8@BC0;L=0O 2KAB02:0, ?>A2OI5==0O 30-9 3>4>2I8=5 A> 4=O < 020@88 =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, 87 D>=4>2 <C75O w:@052>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K "09<K@A:89 :@05254G5A:89 <C759, 3. C48=:0, C;. !>25BA:0O, 30 20 - 30 0?@5;O 2016-KAB02:0 ?;0:0B>2 48709=5@>2 <8@0 '5@=>1K;L:@052>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K @0A=>O@A:89 :C;LBC@=>-8AB>@8G5A:89 <C759=K9 :><?;5:A, 3. @0A=>O@A:, ?@. 8@0, 1 0?@5;L  <09 2016 3>40k5@54286=0O E@>=8:>-4>:C<5=B0;L=0O 2KAB02:0, ?>A2OI5==0O 30-9 3>4>2I8=5 A> 4=O 020@88 =0 '5@=>1K;LA:>9 -! h:@052>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 CG@5645=85 :C;LBC@K >< >D8F5@>2, 3. @0A=>O@A:, C;. 5@5=A>=0, 20 0?@5;L  8N=L 2016 3>40W<8=8AB5@AB2> :C;LBC@K @0A=>O@A:>3> :@0O, <C=8F8?0;L=K5 >1@07>20=8O @0A=>O@A:>3> :@0O*">@65AB25==>5 2@CG5=85 3>AC40@AB25==KE 68;8I=KE A5@B8D8:0B>2 8=20;840< 2A;54AB285 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 8 CG0AB=8:0< ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK w<8=8AB5@AB2> AB@>8B5;LAB20 8 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 @0A=>O@A:>3> :@0O, 3. @0A=>O@A:, C;. 02>4A:0O, 4. 14. <09 2016 3>40O<8=8AB5@AB2> AB@>8B5;LAB20 8 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 @0A=>O@A:>3> :@0O9;0AA=K5 G0AK 2 >1@07>20B5;L=KE >@30=870F8OE @0A=>O@A:>3> :@0O, ?>A2OI5==K5 =N CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D 8 ?0<OB8 65@B2 MB8E 020@89 8 :0B0AB@>D A ?@83;0H5=85< CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, ?@>6820NI8E =0 B5@@8B>@88 @0A=>O@A:>3> :@0O >1@07>20B5;L=K5 >@30=870F88 :@0O24 - 25 0?@5;O 2016 3>40v<8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O @0A=>O@A:>3> :@0O, @0A=>O@A:0O :@0520O >1I5AB25==0O >@30=870F8O 8=20;84>2 !>N7 '5@=>1K;L*w0?@02;5=85 =0 A0=0B>@=>-:C@>@B=>5 ;5G5=85 2 D545@0;L=K5 A?5F80;878@>20==K5 CG@5645=8O 74@02>>E@0=5=8O 8=74@020 >AA88JD545@0;L=K5 A?5F80;878@>20==K5 CG@5645=8O 74@02>>E@0=5=8O 8=74@020 >AA880<8=8AB5@AB2> 74@02>>E@0=5=8O @0A=>O@A:>3> :@0O @30=870F8O 8=D>@<0F8>==KE <5@>?@8OB89, 8=48284C0;L=KE 8 3@C??>2KE :>=AC;LB0F89 4;O CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D, 8 G;5=>2 8E A5<59 ?> 2>?@>A0< A>459AB28O 70=OB>AB8B:@052K5 3>AC40@AB25==K5 CG@5645=8O A;C61K 70=OB>AB8 =0A5;5=8O :@0O2 B5G5=85 2016 3>40 8035=BAB2> B@C40 8 70=OB>AB8 =0A5;5=8O @0A=>O@A:>3> :@0O;@30=870F8O >1I5AB25==KE 8 2@5<5==KE @01>B ?> >:070=8N A>F80;L=KE CA;C3 3@0640=0<, AB02H8< 8=20;840<8 2A;54AB285 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D, A5<LO< ?>381H8E 8 C<5@H8E CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D, >15A?5G5=8N <0AA>2KE (B>@65AB25==KE) <5@>?@8OB89, ?>A2OI5==KE ?0<OB=K< 40B0<!>459AB285 B@C4>CAB@>9AB2C 3@0640=, AB02H8E 8=20;840<8 2A;54AB285 @0480F8>==KE 020@89 8 :0B0AB@>D, =0 >1>@C4>20==K5 (>A=0I5==K5) 4;O =8E @01>G85 <5AB0@30=870F8O ?C1;8:0F88 AB0B59, ?>A2OI5==KE CG0AB8N 68B5;59 :@0O 2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 68B5;59 :@0O @09>==K5 8 3>@>4A:85 3075BK :@0O;035=BAB2> ?5G0B8 8 <0AA>2KE :><<C=8:0F89 @0A=>O@A:>3> :@0O@30=870F8O ?@>2545=8O B5;5- 8 @048>?5@540G, ?>A2OI5==KE CG0AB8N 2 ;8:2840F88 ?>A;54AB289 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -! 68B5;59 :@0Or:@052>5 3>AC40@AB25==>5 02B>=><=>5 CG@5645=85 8@5:F8O :@052KE B5;5?@>3@0<<, 3. @0A=>O@A:, AB@>2 >B4KE0, 4. 1015A?5G5=85 A0=0B>@=>-:C@>@B=>3> ;5G5=8O, 2 B>< G8A;5 >15A?5G5=85 ?@>5740 : <5ABC ;5G5=8O 8 >1@0B=> ;8F, ?>425@3H8EAO 2>7459AB28N @0480F88 2A;54AB285 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, 0 B0:65 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5, 8 ?@8@02=5==KE : =8< :0B53>@89 3@0640=~D8;80;K 3>AC40@AB25==>3> CG@5645=8O - @0A=>O@A:>3> @538>=0;L=>3> >B45;5=8O $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88u3>AC40@AB25==>5 CG@5645=85 - @0A=>O@A:>3> @538>=0;L=>3> >B45;5=8O $>=40 A>F80;L=>3> AB@0E>20=8O >AA89A:>9 $545@0F8815A?5G5=85 B5E=8G5A:8<8 A@54AB20<8 @5018;8B0F88, ?@>B570<8 8 ?@>B57=>->@B>?548G5A:8<8 8745;8O<8 ;8F, ?>425@3H8EAO 2>7459AB28N @0480F88 2A;54AB285 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, 0 B0:65 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5, 8 ?@8@02=5==KE : =8< :0B53>@89 3@0640=d@>2545=85 48A?0=A5@870F88 3@0640=, ?>425@3H8EAO @0480F88 2A;54AB285 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!<548F8=A:85 >@30=870F88 :@0O@30=870F8O >15A?5G5=8O < ;5:0@AB25==K<8 ?@5?0@0B0<8 ;8F, ?>425@3H8EAO 2>7459AB28N @0480F88 2A;54AB285 :0B0AB@>DK =0 '5@=>1K;LA:>9 -!, 0 B0:65 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5, 8 ?@8@02=5==KE : =8< :0B53>@89 3@0640=-<8=8AB5@AB2> 74@02>>E@0=5=8O @0A=>O@A:>3> :@ R cc   dMbP?_%*+E!&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12&AW*&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12!B@0=8F0 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U } } %} } } \} }  } E}  } }  "@@               ~      ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~ "     ~ & ! "  ~ * # $ % &~ . ' (  ~ 2 ) (  ~ 6 * + , ~ : - . / ~ > 0 1 2 3~ B 4 5 6 7~ F 8 9 : ;~ J < =  >~ N ? @ A B~ R C @  B~ V D @  B~ Z E F  G~ ^ H I  G~ b J K  L~ f M K  L~ j N O  > !~ n P O  Q!PH0(  >@gg   dMbP?_%*+E!&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12&AW*&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12!B@0=8F0 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U }  PH 0(  >@gg   dMbP?_%*+E!&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12&AW*&C&"Times New Roman,1KG=K9"&12!B@0=8F0 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U }  PH0 0(   >@gg  FMicrosoft Excel 97-TabelleBiff8Oh+'0|8 @ L X d p10@k@C@{@a\՜.+,D՜.+,\Root EntryFP> 1Workbook)ZCompObjIOle SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8t